1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:27,680 --> 00:02:30,360
エンジン 205 H および L 118

4
00:02:33,520 --> 00:02:35,840
ヴァンダービルト
ウータン・クラン

5
00:03:20,600 --> 00:03:24,680
成功とは多くの場合、
適切なタイミングで適切な場所で。

6
00:03:24,840 --> 00:03:29,840
ヨーク動物園を作るつもりは決してなかった
動物園ヨークはどうなったのか。

7
00:03:30,000 --> 00:03:32,120
あるいはシュプリームからシュプリームへ。

8
00:03:32,280 --> 00:03:34,680
私たちはただの友達の集まりでした。

9
00:03:34,840 --> 00:03:37,680
私たち二人とも何も望まなかった
私たちの残りの部分。

10
00:03:37,840 --> 00:03:42,720
その小さなグループから何かが生まれました-

11
00:03:42,880 --> 00:03:45,240
-影響を与えるようになった
世界の残りの部分。

12
00:03:46,440 --> 00:03:48,920
私はアーティストの家族の中で育ちました。

13
00:03:49,080 --> 00:03:52,760
それは他の人が美術学校で学ぶことです -

14
00:03:52,920 --> 00:03:57,800
-私の家族はすでに私に教えてくれました
私が5歳のとき。

15
00:03:57,960 --> 00:04:01,880
幸運でした
そして打者の真ん中に終わってしまった。

16
00:04:02,040 --> 00:04:05,120
芸術と商業のど真ん中。

17
00:04:05,280 --> 00:04:09,960
私の人生、そして私に起こったすべてのこと-

18
00:04:10,120 --> 00:04:14,720
- 関係がないと思われたことですが、
ニューヨークのおかげでした。

19
00:04:19,800 --> 00:04:23,520
スケートボードを始めたきっかけは、
グラフィティアーティストと付き合ったり。

20
00:04:23,680 --> 00:04:28,440
一方、ニューヨーク市は行動を起こした
落書きと一緒に。

21
00:04:28,600 --> 00:04:32,440
それで私は主に次のことに専念しました
スケートボードに行くこと。

22
00:04:32,600 --> 00:04:37,520
他にも気に入った人がたくさん見つかりました
グラフィティ、ヒップホップ、スケートボード。

23
00:04:37,680 --> 00:04:41,040
私たちはただの若者の集まりでした
ニューヨーク市で。

24
00:04:41,200 --> 00:04:45,600
彼らは雪の中ではスケートボードをしません
ホームレスに追われたり。

25
00:04:45,760 --> 00:04:48,400
- 彼らはそれがどのようなものなのか知りません。
- 一生懸命運転してください、ビーズ。

26
00:04:48,560 --> 00:04:54,880
私たち6人はスケートボードをしていました、
他の誰もしませんでした。

27
00:04:55,040 --> 00:04:58,480
私たちは誰もいないところでぶらぶらしていました。

28
00:04:58,640 --> 00:05:04,680
人々は強盗に遭うのを恐れていた
または注射器が刺さってしまう。

29
00:05:04,840 --> 00:05:10,080
そこにぶら下がっていたのはスキンヘッドで、
スケーターやドレッドヘアの人たち。

30
00:05:10,240 --> 00:05:14,160
あえてそこにいたの？
それからあなたは受け入れられました。

31
00:05:14,320 --> 00:05:19,440
当時のニューヨーク市は、
人種的に二極化している。

32
00:05:19,600 --> 00:05:24,200
人々は自分自身とのみ交流しました。

33
00:05:24,360 --> 00:05:28,200
私を撮っているのですか？
だったらカメラを壊してやるよ。

34
00:05:28,360 --> 00:05:32,840
誰がスケーターか見たでしょう、
彼らは気づかれました。

35
00:05:33,000 --> 00:05:37,000
彼らがスケートをしているのを見たら
だから忘れられなかったのです。

36
00:05:37,160 --> 00:05:40,480
今ではどこにでもいます。

37
00:05:41,600 --> 00:05:45,280
子供たちが得たときのようなものでした
彼の最初の自転車

38
00:05:45,440 --> 00:05:51,720
-そして自分自身で去ることができます
自分たちの近所や家族。

39
00:05:51,880 --> 00:05:54,840
リニューアルでした
街の建築の様子。

40
00:05:55,000 --> 00:05:57,920
それはニューヨークにぴったりでした

41
00:05:58,080 --> 00:06:02,080
- すでにあったから
組み込まれた不法行為。

42
00:06:03,280 --> 00:06:05,320
スケートはアンダーグラウンドだった。

43
00:06:05,480 --> 00:06:11,040
ハロルド・ハンターが人々を連れてきた
エリアの内外で。

44
00:06:11,200 --> 00:06:12,800
これで自由に移動できるようになりました。

45
00:06:14,360 --> 00:06:17,240
スケートボードなんてものではなかった。

46
00:06:17,400 --> 00:06:21,520
ハロルドのような黒人
スケートボードには行かないだろう。

47
00:06:21,680 --> 00:06:27,640
誰かがふざけているのを誰も見たことがありませんでした
彼が持っていたエネルギーで。

48
00:06:27,800 --> 00:06:29,280
彼は自分がどれほど優れているかを知っていました。

49
00:06:29,440 --> 00:06:34,120
同時に、彼は決して信じなかった
彼はそれを使ってどこかに行けるだろうと。

50
00:06:34,280 --> 00:06:40,120
だからこそ、とても心が痛かったのです
彼が死んだとき。

51
00:06:40,280 --> 00:06:44,480
彼はいつもそれを恐れていました。

52
00:06:48,400 --> 00:06:50,600
ハロルド！

53
00:06:50,760 --> 00:06:54,160
創意工夫が必要だった
その時-

54
00:06:54,320 --> 00:07:00,000
- もしあなたが町の黒人の子供だったら
そしてスケートボードに行きたかった。

55
00:07:00,160 --> 00:07:06,840
そこにたどり着くだけでめちゃくちゃ大変だった
サウスブロンクスからブルックリンバンクスまで。

56
00:07:07,000 --> 00:07:11,040
スケートをしていたら
そして市の中心部の外に住んでいた

57
00:07:11,200 --> 00:07:14,720
-ブルックリン・バンクスもそうでした
夢見ることしかできなかったこと。

58
00:07:14,880 --> 00:07:19,280
外から来た若者たちが
ブルックリンバンクスに行ってきました～

59
00:07:19,440 --> 00:07:22,760
――まさにビッグバンのような感じでしたね。

60
00:07:25,400 --> 00:07:28,080
大会は楽しくて忙しいものでした。

61
00:07:28,240 --> 00:07:34,280
200人の若者、喧嘩、なし
組織。それは荒れ狂った。

62
00:07:34,440 --> 00:07:40,200
青春のるつぼ。
それらを一緒に投げると、何かが起こります。

63
00:07:44,600 --> 00:07:50,000
1回目か2回目
私はそこにいてジェフに会った。

64
00:07:50,160 --> 00:07:54,400
彼は有名人の最初のいたずら者だった
ニューヨークから。

65
00:07:55,800 --> 00:07:57,120
よー。

66
00:07:57,280 --> 00:08:00,400
スケートボードとグラフィティはひとつのことだった。

67
00:08:00,560 --> 00:08:04,360
ラップの世界ではスケートはほとんど見られませんでした。

68
00:08:04,520 --> 00:08:06,920
それは白人だけがやることだった。

69
00:08:07,080 --> 00:08:10,800
都心でもリゾートでも

70
00:08:10,960 --> 00:08:15,480
-スケートすることはそれほど重要ではなかったのですか
お金を手に入れるようなもの。

71
00:08:15,640 --> 00:08:21,080
ヒップホップは黒人のためのものだった
そしてスケートは白人のためのものだった。

72
00:08:21,240 --> 00:08:24,000
トニーホークよりも白くなることはありません。

73
00:08:24,160 --> 00:08:29,640
スラッシャーなどの雑誌で
青い空とビーチでした。

74
00:08:29,800 --> 00:08:31,160
街頭写真はありません。

75
00:08:31,320 --> 00:08:34,960
私は犬を2匹と猫を1匹飼っています。
フランクとナンシー、そしてアッシュ。

76
00:08:37,880 --> 00:08:42,320
もっと隔離されてたんだな
今日よりも。

77
00:08:42,480 --> 00:08:44,760
ビースティ・ボーイズは、
強い影響力。

78
00:08:44,920 --> 00:08:48,880
スケーターたちはその音楽を聴いた
その時。

79
00:08:50,080 --> 00:08:54,560
パンクを愛したスケーター
ヒップホップがもっと好きになるでしょう。

80
00:08:54,720 --> 00:09:00,760
同じ表現ですが、
しかし、さまざまな方法で提示されます。

81
00:09:00,920 --> 00:09:05,520
ビースティ・ボーイズはパンク・バンドだった
彼らがラップを始める前。

82
00:09:05,680 --> 00:09:07,880
あなたが熱いなら、それはそうです。

83
00:09:08,040 --> 00:09:12,200
黒人でも白人でも
または斑点があります。それは定着します。

84
00:09:16,600 --> 00:09:20,520
ヒップホップはどこでも演奏されていました
ロックブラスターで。

85
00:09:20,680 --> 00:09:22,880
それは私たちの人々、私たちのコミュニティでした。

86
00:09:23,040 --> 00:09:28,480
そして、お互いに戦うこともできるし、
でもそれはいつも家にありました。

87
00:09:28,640 --> 00:09:33,800
誰かが麻薬を売ろうとした場合
誰かが入ってきて声を上げた。

88
00:09:33,960 --> 00:09:36,960
すべては、
リゾートから逃げるために。

89
00:09:37,120 --> 00:09:43,800
私たちはそこで楽しみました、そして人々はそこへ旅行しました
文化を体験すること。

90
00:09:43,960 --> 00:09:47,160
しかし、その認識は
その地域が悪かったことを

91
00:09:47,320 --> 00:09:49,880
-そして、それからは何も良いことはありません。

92
00:09:50,040 --> 00:09:53,720
この地域が高級化される前、

93
00:09:53,880 --> 00:09:56,240
- それでどこに
ニューヨークの各地域は異なります。

94
00:09:56,400 --> 00:10:00,040
角を曲がったらそこは
文化も環境も違います。

95
00:10:00,200 --> 00:10:04,800
ジェントリフィケーションが終わったので
生き方全体。

96
00:10:04,960 --> 00:10:09,160
80年代の終わり頃、
ウォーホル、バスキア、ヘリングのとき

97
00:10:09,320 --> 00:10:13,680
――そしてその世代は絶滅しました、
彼らは空白を残した。

98
00:10:13,840 --> 00:10:17,120
しかし、ニューヨーク市は優れています
革新すること。

99
00:10:17,280 --> 00:10:22,240
私のような子供にとってそれはヒップホップでした
私たちが聞いた唯一のもの。

100
00:10:27,000 --> 00:10:31,000
ニューヨーク市のナイトクラブ
ヒップホップを受け入れなかった。

101
00:10:31,160 --> 00:10:35,280
パラディウム、ライムライト、ネルズ
おままごとをしただけです。

102
00:10:35,440 --> 00:10:39,040
新しいナイトクラブがオープンし、
それは火星と呼ばれていました。

103
00:10:39,200 --> 00:10:44,400
1988年12月31日 -
1992 年 3 月 25 日

104
00:10:56,000 --> 00:10:59,200
-やあ、ユキ！仕事に行きますか？
-はい。

105
00:10:59,360 --> 00:11:03,200
ユウキ、火星でどこでやってるの？

106
00:11:03,360 --> 00:11:09,600
私は掃除します
そして昼食と夕食を食べます。

107
00:11:11,680 --> 00:11:15,800
ユウキが上司に違いない
しかし彼は鍵を持っていません。

108
00:11:18,240 --> 00:11:21,120
紹介してもらいました
東京の男へ。

109
00:11:21,280 --> 00:11:25,800
私は言いました、「私たちには秘密のプロジェクトがあります」
ニューヨークで。」

110
00:11:25,960 --> 00:11:30,200
「各フロアには独自のテーマがあるべきです。」
火星はそこで設立されました。

111
00:11:38,160 --> 00:11:40,320
薬物

112
00:11:40,480 --> 00:11:43,840
ルミナス・ルナは今夜火星で演奏します。

113
00:11:48,080 --> 00:11:51,560
DJとプロモーターが欲しかった。

114
00:11:51,720 --> 00:11:55,600
若い人たちにも参加してもらいたかった。

115
00:11:55,760 --> 00:12:00,160
エリと彼の友達に遭遇しました。

116
00:12:00,320 --> 00:12:03,360
ここでは冗談のようなことは何もありません。
私を撮影しないでください！

117
00:12:06,960 --> 00:12:09,160
-それは何ですか？
-学校です。

118
00:12:09,320 --> 00:12:13,400
いつか私たちもプロモーターになれるかもしれません。

119
00:12:13,560 --> 00:12:15,960
イーライ、なぜ撮影しているのですか？

120
00:12:16,120 --> 00:12:18,560
私がイーライに会ったのは1988年でした。

121
00:12:18,720 --> 00:12:21,320
彼はTripイベントを主催しました
ビーズリーと一緒に。

122
00:12:21,480 --> 00:12:25,040
涼しい金曜日のパーティーでした。

123
00:12:25,200 --> 00:12:28,760
クールさんです。
私がここで何をしているのか疑問に思っているかもしれません。

124
00:12:28,920 --> 00:12:32,360
私はただクールです、それが私の仕事です。

125
00:12:34,000 --> 00:12:37,600
-みんなデュークにうんざりしています。
-その通り。

126
00:12:39,080 --> 00:12:42,800
私たちは新しい人を見つけなければなりません。

127
00:12:42,960 --> 00:12:49,520
トリップであってほしい
ミックス-

128
00:12:49,680 --> 00:12:56,040
-ヒップホップ、レゲエ、ジャズの
そしてヒップホップビートの曲。

129
00:12:56,200 --> 00:13:00,200
キッド・カプリがキャッスルでやっているように、
そしてそれは所有しています。

130
00:13:00,360 --> 00:13:04,880
リッチー・リッチが欲しいって言ったのに、
マルコポーロ、ケイジー、キッドカプリ。

131
00:13:05,040 --> 00:13:08,280
ブロンクスの本物のヒップホップ ジャムです。

132
00:13:08,440 --> 00:13:11,640
ケイ・ジーは古き良き人だ、
キッド・カプリは元気で若い。

133
00:13:11,800 --> 00:13:14,080
彼はブロンクスにあるクラブ「キャッスル」のオーナーです。

134
00:13:14,240 --> 00:13:20,240
彼はテープを 200 ～ 300 ドルで販売しています。
それらは違うからです。

135
00:13:20,400 --> 00:13:24,600
初めての仕事となるプレミアDJ
私たちと一緒だった、モービーもいた。

136
00:13:24,760 --> 00:13:29,560
彼の後ろにはイエスの写真がありました。

137
00:13:29,720 --> 00:13:31,640
私たちは彼をDJジーザスと呼びました。

138
00:13:31,800 --> 00:13:34,520
初めてのDJギグをしました
ニューヨークで―

139
00:13:34,680 --> 00:13:38,480
- 私一人だったから
デモを提出した人。

140
00:13:38,640 --> 00:13:41,760
食肉加工地区は地獄だった。

141
00:13:41,920 --> 00:13:45,560
街路には血が流れていた
彼らが動物を屠殺した場所。

142
00:13:45,720 --> 00:13:52,080
どこにでもいる売春婦。男性がまたぎ死にかけた
出勤途中の売春婦たち。

143
00:13:52,240 --> 00:13:56,200
ラジオで聞いたことがあると思いますが、
今、それがどこから始まるかがわかります。

144
00:13:56,360 --> 00:13:59,520
私たちは火星にいます、そこではレコードが再生されます
そしてダンススタイルが生まれます。

145
00:14:00,800 --> 00:14:06,360
それはちょうどデ・ラ・ソウルズのときに起こりました
『スリー・フィート・ハイ』と『ライジング』がリリースされた。

146
00:14:06,520 --> 00:14:10,000
デ・ラ・ソウルのやつに乗りたかった。

147
00:14:10,160 --> 00:14:12,960
オーナーたちはただ「ラップは禁止だよ！」
ラップをしないでください！」

148
00:14:13,120 --> 00:14:18,080
プリンスはいつもナイトクラブに行っていましたが、
そして彼はこう言いました。

149
00:14:18,240 --> 00:14:22,800
「もし君たちが怒りのヒップホップをやり始めたら
そうすれば怒る客が来るだろう。」

150
00:14:22,960 --> 00:14:27,480
すべてのヒップホップはサウスブロンクスから来た
またはブルックリンから。

151
00:14:27,640 --> 00:14:33,840
それで危険の兆しがあったのですが、
でも音楽は楽しかったです。

152
00:14:34,000 --> 00:14:39,160
私たちがマーケティングを行った唯一の企業
私たちの友達だった。

153
00:14:39,320 --> 00:14:43,200
彼らはヒップホップしか聴いていませんでした。
ヒップホップはクラブでも演奏できます。

154
00:14:43,360 --> 00:14:48,080
ヒップホップに夢中になった
1979年頃。

155
00:14:48,240 --> 00:14:55,240
グランドマスターフラッシュを予約しました
そしてアフリカ・バンバータ。

156
00:14:55,400 --> 00:15:01,360
プロモーターとしてスタートしたのは、
ダンステリア、マッドクラブ、スタジオ54。

157
00:15:01,520 --> 00:15:08,280
80年代初頭に始めました
ボストンのクラブ・ニューヨーク。

158
00:15:08,440 --> 00:15:15,440
グランドマスターフラッシュを予約しましたが、
ソウルソニックフォースと若きマドンナ。

159
00:15:15,600 --> 00:15:21,040
あのミックスだったんだ
それが最終的にラップになりました。

160
00:15:21,200 --> 00:15:26,480
通常のポップスとヒップホップ
ラップになった気がする。

161
00:15:26,640 --> 00:15:31,080
ゆきちゃん。渡辺有紀さん。
偉大なる渡辺祐樹さん。

162
00:15:31,240 --> 00:15:33,040
彼はDJのことを気にかけていた。

163
00:15:33,200 --> 00:15:37,960
彼はラジオ局を設立した
さまざまなミックスを録音しました。

164
00:15:38,120 --> 00:15:40,800
彼は時代を先取りしていました。

165
00:15:42,200 --> 00:15:44,600
ゆき！

166
00:15:44,760 --> 00:15:50,200
代表曲を聴いてください
ラジオマーズ用。

167
00:16:04,400 --> 00:16:09,640
たくさんのクラブでプレーしてきましたが、
オクタゴン、リッツ、ロキシー――

168
00:16:09,800 --> 00:16:14,600
-そしてレッドゾーン。 3月から始めました。

169
00:16:14,760 --> 00:16:17,160
私は定期的にそこで遊びました。

170
00:16:18,440 --> 00:16:20,680
-あなたの名前は何ですか？
- ドレス。

171
00:16:20,840 --> 00:16:24,120
- ドレス。
- 私たちは黒い羊です。

172
00:16:29,480 --> 00:16:34,120
私たちは最初のアルバムを制作していました。
誰も私たちのスタイルを知りませんでした。

173
00:16:34,280 --> 00:16:37,040
私は決して火星と韻を踏んだことはありませんが、
私たちはただDJをしていただけだった。

174
00:16:37,200 --> 00:16:42,120
そこから始められたのは素晴らしいことです -

175
00:16:42,280 --> 00:16:44,320
-最初のシングルをリリースする前に。

176
00:17:01,160 --> 00:17:04,600
1階にはクラークがいた。
他の曲ではデュークが演奏した。

177
00:17:04,760 --> 00:17:08,400
レッドアラートにはゲスト出演する可能性があります。
彼らは屋上で空気を吸いました。

178
00:17:08,560 --> 00:17:12,120
それで彼らは4時まで続きました。
毎週そんな感じでした。

179
00:17:12,280 --> 00:17:16,360
私の床でおままごとをしました。
クラシックとヒップホップ。

180
00:17:16,520 --> 00:17:20,880
ブレイクビーツやロックンロールを演奏しました。
全部遊びました。

181
00:17:21,040 --> 00:17:24,200
人々は参加するためにそこへやって来ました。

182
00:17:24,360 --> 00:17:27,360
ニューヨークでは電気が流れていました。

183
00:17:28,440 --> 00:17:33,560
火星のドアマンの二人
映画スターになった。一人はヴィン・ディーゼルでした。

184
00:17:33,720 --> 00:17:36,800
もう一人はズーランダーでした。
彼の名前は覚えていません。

185
00:17:36,960 --> 00:17:40,960
彼は小柄なドアマンだった
そして数日間働きました。

186
00:17:41,120 --> 00:17:43,520
私はマイク・タイソンと一緒に火星にいました。

187
00:17:43,680 --> 00:17:49,440
マイクは私に行ってほしくなかった。
彼はバー全体を買い占めた。

188
00:17:51,040 --> 00:17:53,680
3月はとても特別でした。

189
00:17:53,840 --> 00:17:57,360
そこにはドットの女の子が座っていた
ブロンクス出身のひよこと一緒に。

190
00:17:57,520 --> 00:18:03,120
麻薬売人が座っていた
そしてジャーナリストと話しました。

191
00:18:03,280 --> 00:18:06,200
ヒップホップの世界では暴力が多かった。

192
00:18:06,360 --> 00:18:12,120
どこのクラブも閉まっていた
あらゆる暴力のせいで。

193
00:18:12,280 --> 00:18:15,080
東海岸ではヒップホップが

194
00:18:15,240 --> 00:18:19,560
- 魅力的な展開の中で、
ほぼ平和。

195
00:18:19,720 --> 00:18:24,480
人が死ぬという文化だったので、
音楽はデ・ラ・ソウルでした

196
00:18:24,640 --> 00:18:28,720
- ア・トライブ・コールド・クエスト、ジャングル
兄弟、モニー・ラブ、クイーン・ラティファ。

197
00:18:28,880 --> 00:18:31,080
それで軽度でした。

198
00:18:32,240 --> 00:18:35,680
スケーターたちがやって来て、入場を認められた。

199
00:18:35,840 --> 00:18:39,360
地上階にありました
専用の入り口付き。

200
00:18:39,520 --> 00:18:41,400
私は言いました、「スケート靴を履かせてください！」

201
00:18:41,560 --> 00:18:45,320
彼らは言いました、「彼らは汗だくです、
彼らは服を着ていません。」

202
00:18:45,480 --> 00:18:47,240
入れてやれよ、くそー。

203
00:18:50,720 --> 00:18:55,240
適切なクラブフィールを得るには
優れたDJミックスが必要です-

204
00:18:55,400 --> 00:19:00,600
-そして優れたプロモーターミックス。
ドアの中にもたくさんのものが混在しています。

205
00:19:00,760 --> 00:19:04,120
混ざっているはずですが・・・

206
00:19:04,280 --> 00:19:08,000
スタイリッシュなモデルが欲しい
そしてデキスのジャンキーたち。

207
00:19:08,160 --> 00:19:14,360
モデルたちがドリンクを提供してくれる
そしてジャンキーは面白いです。

208
00:19:14,520 --> 00:19:17,720
アップタウンの両方が欲しい
そしてダウンタウン。

209
00:19:17,880 --> 00:19:23,960
友達と一緒に火星に来ました
そしてドアの中にエリの姿が見えました。

210
00:19:25,000 --> 00:19:28,680
彼は人々を中に入れました、
彼は私が誰と一緒にそこにいたのかを見ました。

211
00:19:28,840 --> 00:19:34,520
それは彼の友人だったので、彼は
それで私たちは中にいました。

212
00:19:34,680 --> 00:19:40,080
好きなものは何でもありました
あなたの音楽の好みに合わせたフロア。

213
00:19:40,240 --> 00:19:43,280
私たちの友達もそこにいました
そして彼らは私たちが好きな音楽を演奏しました。

214
00:19:43,440 --> 00:19:45,320
他の場所に行く必要はありませんでした。

215
00:19:45,480 --> 00:19:48,520
私はニューヨーク市出身のスケーターでした

216
00:19:48,680 --> 00:19:53,120
-そしてヒップホップがその大きな部分を占めていました
そして私たちに大きな影響を与えました。

217
00:19:53,280 --> 00:19:57,000
黒人男性がステージにいた
ブロンドの髪で

218
00:19:57,160 --> 00:20:00,680
-そしてブロンドの眉毛、
それは完全にユニークでした。

219
00:20:00,840 --> 00:20:05,600
彼とイーライはイベントを企画した
そしてそのエネルギーはクレイジーだった。

220
00:20:05,760 --> 00:20:09,160
彼らは新しいヒップホップをすべて演奏しました
デ・ラ・ソウルみたいに。

221
00:20:09,320 --> 00:20:12,520
母国語のエネルギー
爆発寸前だった。

222
00:20:12,680 --> 00:20:15,360
Q-Tipがそこでぶらぶらしていたのを覚えています。

223
00:20:17,320 --> 00:20:22,160
パフォーマンスしたかった、やりたかった
あなたがそこにいることを誰もが知るでしょう。

224
00:20:22,320 --> 00:20:25,560
そこで最初に目にしたのは――

225
00:20:25,720 --> 00:20:29,440
-おそらく全能のケイ・ジーだった
コールドクラッシュブラザーズより。

226
00:20:29,600 --> 00:20:34,960
聞かせてください。
ブルックリンはどこですか？聞こえません！

227
00:20:35,120 --> 00:20:36,760
すべてが感動した。

228
00:20:36,920 --> 00:20:41,760
ニューヨークでは現状維持だった
私たちが壊したナイトクラブの生活。

229
00:20:41,920 --> 00:20:44,080
1階の外には行列ができていました。

230
00:20:44,240 --> 00:20:49,080
私たちはパーティー全体を動かしました
2階のダンスフロアへ。

231
00:20:49,240 --> 00:20:52,600
すると、次のように聞こえます。
「ウォッカは飲まないよ！」

232
00:20:52,760 --> 00:20:55,560
そしてそれはD.M.Cでした。 Run-D.M.C.より！

233
00:20:55,720 --> 00:20:59,200
彼らは一晩中そこに座っていた
その間デュークはDJでした。

234
00:20:59,360 --> 00:21:02,120
彼は「ビッグダディ・ケインがここにいるよ」と言いました。

235
00:21:02,280 --> 00:21:05,520
「マイクが欲しいですか？」
そしてビッグ・ダディ・ケインにマイクを渡した。

236
00:21:06,640 --> 00:21:09,360
ニューヨーク市のすべてのラッパー -

237
00:21:09,520 --> 00:21:14,200
- トリップ・オン・マーズに行ってきました
金曜日の夜に演奏します。

238
00:21:14,360 --> 00:21:17,600
ヒップホップ界全体がそこに行きました。

239
00:21:17,760 --> 00:21:21,560
Q-Tip、KRS-One、
パブリック・エネミー、アイス・キューブ。

240
00:21:21,720 --> 00:21:23,920
達人、クール・キース。

241
00:21:24,080 --> 00:21:27,880
ホームパーティーのようでした。

242
00:21:28,040 --> 00:21:33,800
It was dark,
たぶんただの紫色の光かもしれません。

243
00:21:33,960 --> 00:21:37,360
誰もが火星に行ったことがある。
Who hasn't been to Mars?

244
00:21:37,520 --> 00:21:41,200
The man, DJ Scratch.

245
00:22:58,360 --> 00:23:04,520
ガーデンでもアポロでもない。
ニューヨーク市のダウンタウンです。

246
00:23:04,680 --> 00:23:10,400
それはヒップホップで、マイクでMCをしました。
クラブで起こり得る最高の出来事。

247
00:23:10,560 --> 00:23:15,360
I thought I was good
クラーク・ケントを聞くまでは。

248
00:23:15,520 --> 00:23:20,720
Then I put it down. I will never be
彼より10分の1でも良い。

249
00:23:20,880 --> 00:23:25,400
私たちの中には、ある場所に行きたい人もいます
マイクを持って行ける場所

250
00:23:25,560 --> 00:23:31,000
-and just walk away.関係ないよ
お金のこと、ただ楽しむことについて、

251
00:23:31,160 --> 00:23:33,720
～ヒップホップが好きなみんなと一緒に～

252
00:23:33,880 --> 00:23:37,920
ヒップホップが定着し始める頃
ニューヨークで―

253
00:23:38,080 --> 00:23:43,360
――それも初めてなんですね
私たちが長い間生産してきたのは、

254
00:23:43,520 --> 00:23:46,320
- 全世代のサウンドトラック。

255
00:23:59,440 --> 00:24:03,640
スケートボードの世界は一変した
ヒップホップの世界へ。

256
00:24:03,800 --> 00:24:09,480
ヒップホッパーとグラフィティアーティスト
ユニットに組み合わされました。

257
00:24:09,640 --> 00:24:15,480
私たちはこの子供たちを連れて行きます、そして、
そして一か所に集めます。

258
00:24:15,640 --> 00:24:20,520
ニューヨークもそんな感じでした。
あなたの経歴は関係ありませんでした -

259
00:24:20,680 --> 00:24:23,600
-パズルにハマる限り。

260
00:24:41,200 --> 00:24:47,000
あなたはニューヨークで育ちました
そして路上では貧しい子供だった――

261
00:24:47,160 --> 00:24:50,680
-あるいは私立学校に通っていましたか。

262
00:24:50,840 --> 00:24:53,760
突然彼らは一緒に笑顔を見せた。

263
00:24:53,920 --> 00:24:59,040
それがハイブリッドを生み出しました
誰がこのすべてを実現させたのか。

264
00:24:59,200 --> 00:25:04,840
彼らは私立学校を卒業した裕福な子供たちでした。

265
00:25:05,000 --> 00:25:08,280
-一緒に放射した
通りから来た子供たちと。

266
00:25:08,440 --> 00:25:13,960
どちらのグループにも何かが必要でした
お互いの。

267
00:25:14,120 --> 00:25:19,680
ヒップホップがきっかけだった
それが私たちに同じ考えをもたらしました。

268
00:25:19,840 --> 00:25:21,640
私たちは音楽を共有しました。

269
00:25:21,800 --> 00:25:23,800
グループホーム

270
00:25:28,080 --> 00:25:33,400
80年代はまだ始まったばかりだった。
それが大きくなったのは90年代です。

271
00:25:33,560 --> 00:25:35,720
私たちは上に移動しました
3階へ～

272
00:25:35,880 --> 00:25:39,080
-それはロックンロールだった
そしてヘヴィメタル。

273
00:25:39,240 --> 00:25:45,680
今、ヒップホップが溢れ出した
私たちのフロアからDJを迎えました。

274
00:25:45,840 --> 00:25:49,680
とても長くて洗練された
そしてとても才能がある。

275
00:25:49,840 --> 00:25:51,840
彼にはDJの名前がありませんでした。

276
00:25:52,000 --> 00:25:56,600
彼の名前はエイドリアン・バルトスだった
そしてDJ Adrian B. となった。

277
00:25:56,760 --> 00:25:59,560
おもちゃ屋さんの前を通りかかったのですが、

278
00:25:59,720 --> 00:26:03,280
- そして私は目に留まりました
ストレッチアームストロング人形。

279
00:26:03,440 --> 00:26:06,120
グラン・プーバのことを考えていました。

280
00:26:06,280 --> 00:26:09,560
私はストレッチ・アームストロングのようなものです

281
00:26:09,720 --> 00:26:12,920
ストレッチとは長いという意味ですが、
アームストロングとはDJという意味です。

282
00:26:13,080 --> 00:26:17,480
「DJストレッチはどうですか？」と言いました。
アームストロング？」彼は「はい！」と言いました。

283
00:26:27,440 --> 00:26:31,920
イーライはストレッチ・アームストロングを提案した。
彼は私の友人であり、私を知っていました。

284
00:26:32,080 --> 00:26:39,040
ラジオでやってたんですが、
名前はありません。それを解決しなければなりません。

285
00:26:39,200 --> 00:26:41,760
80年代と90年代に私たちが一緒に住んでいたとき、

286
00:26:41,920 --> 00:26:48,040
- それから私たちは完全に音楽に夢中になりました。

287
00:26:48,200 --> 00:26:50,640
彼がやりたかったのは
ラジオのヒップホップ番組。

288
00:26:50,800 --> 00:26:56,800
彼はコロンビアと契約した
大学のラジオ局、WKCR。

289
00:26:56,960 --> 00:27:00,480
彼は私たちの友人と一緒に行きました、
ボビット・"ザ・バーバー"・ガルシア-

290
00:27:00,640 --> 00:27:04,400
-デフ・ジャム・レコードで働いていた人。

291
00:27:04,560 --> 00:27:10,400
ストレッチはデフ・ジャムを超えた
そして私たち二人はすぐに意気投合しました。

292
00:27:10,560 --> 00:27:14,160
火星では、彼は本物である必要がありました。

293
00:27:14,320 --> 00:27:18,520
それから彼はラジオ番組をやらなければならなかった
コロンビア大学で。

294
00:27:18,680 --> 00:27:24,600
私がホストとして
木曜は最悪の時間だった。

295
00:27:24,760 --> 00:27:27,040
ストレッチ・アームストロング
毎週木曜日の夜。

296
00:27:27,200 --> 00:27:33,080
-89.9 FM、01.00～05.00。
- ホストは私、ボビトです。

297
00:27:46,880 --> 00:27:51,000
男でも女でも、ただ運転しただけだ
マイクを手に取り、ロックアウトした。

298
00:27:51,160 --> 00:27:56,720
私たちは名前など気にしていませんでしたが、
優秀な人は参加を許可されました。

299
00:27:56,880 --> 00:28:00,040
私たちはパーティーの様子をラジオに映しました。

300
00:28:00,200 --> 00:28:03,840
私はとても疲れている。

301
00:28:04,000 --> 00:28:07,440
こちらはWKCR、89.9FMです。

302
00:28:07,600 --> 00:28:12,720
あなたが電話すべき番号は
212-854-5223。

303
00:28:12,880 --> 00:28:16,040
午前1時から午前5時まで生放送します。

304
00:28:16,200 --> 00:28:20,480
住所はフェリスブースホール208です。
コロンビア大学。

305
00:28:20,640 --> 00:28:23,640
-またもらえるよ。
-ニース。

306
00:28:25,640 --> 00:28:29,760
クソ野郎ども。あなたが私をそこに連れて行ってくれました。

307
00:28:31,360 --> 00:28:36,040
- とても愚かだ。
-いまいましい落書き。

308
00:28:36,200 --> 00:28:38,040
彼らは私たちを追い出します。

309
00:28:38,200 --> 00:28:40,520
-準備はできたか？
- はい、先生。

310
00:28:40,680 --> 00:28:42,000
マイクを取ってください。

311
00:29:17,440 --> 00:29:20,480
場所は？ここに老人がやって来ます。

312
00:29:20,640 --> 00:29:24,600
ボビットとイーライ
私は隠居生活から抜け出すことになった。

313
00:29:31,160 --> 00:29:32,960
聞く。

314
00:29:53,760 --> 00:30:00,360
招待されなかったアーティスト
定期ラジオで彼らと一緒でした。

315
00:30:00,520 --> 00:30:04,640
最もホットなアンダーグラウンド ミュージック
世界で。

316
00:30:04,800 --> 00:30:07,600
ボビットが話してくれました。

317
00:30:07,760 --> 00:30:12,560
彼は率直で、
彼はそれをありのままに言った。

318
00:30:12,720 --> 00:30:18,280
彼はヒップホップの歴史家であり、
ストレッチレコードコレクションは本当にクレイジーでした。

319
00:30:18,440 --> 00:30:20,800
彼らは他の人たちに輝く機会を与えました。

320
00:30:26,160 --> 00:30:31,400
ストレッチとボビット
ラジオの中では神様でした。

321
00:30:31,560 --> 00:30:34,720
カセットテープを入れてみたら、
マクセル。

322
00:30:34,880 --> 00:30:38,600
時計が午前1時を指したとき
レコーディングを始めました。

323
00:30:38,760 --> 00:30:41,760
みんな私の家に泊まりました
ストレッチの番組が放送されたときのこと。

324
00:30:41,920 --> 00:30:44,640
放送時間は午前1時から午前5時まででした。

325
00:30:44,800 --> 00:30:48,360
ストレッチとイーライは友達だった
それで彼は彼をそこに招待しました。

326
00:30:48,520 --> 00:30:52,520
エリは最初の一人でした
ビデオカメラを持っていた人。

327
00:30:53,520 --> 00:30:57,800
ある日私たちは撮影をしました、そしてJarobiは
Tribe Called Questがありました。

328
00:30:57,960 --> 00:30:59,440
私たちは8〜10人でした。

329
00:30:59,600 --> 00:31:02,840
ドアが蹴り開かれた
「誰だ？」と思いました。

330
00:31:03,000 --> 00:31:06,720
信じられないほどのエネルギー、
大きな自信。

331
00:31:06,880 --> 00:31:11,480
良い意味で暴力に近い。
彼が入ってきて、ただ…

332
00:31:11,640 --> 00:31:14,800
ラップしたい、ラップしたい

333
00:31:14,960 --> 00:31:20,240
ラッパーたちは彼が誰であるかを知っていました、
私はそれまで彼に会ったことがありませんでした。

334
00:31:20,400 --> 00:31:24,680
私は彼を撮影しました、
ボビットは「穏やかだよ」と言いました。

335
00:31:24,840 --> 00:31:29,480
彼はスタートしてとても上手でした、
本当に信じられないほどでした。

336
00:31:31,120 --> 00:31:33,680
-よ、よ。場所は？
-よ、よ！

337
00:31:33,840 --> 00:31:38,800
こちらは悪名高きバスタ・ライムス。

338
00:31:38,960 --> 00:31:41,120
新しい社会のリーダーたち。

339
00:31:41,280 --> 00:31:46,480
みんなのお気に入りのチャンネルでリラックスしましょう。

340
00:31:46,640 --> 00:31:50,880
私たちはボブ・ガルシアという男性と一緒に乗りました。
そして私の友人、おさるのホルヘ。

341
00:31:51,040 --> 00:31:54,840
右がTribeのJarobi。
さて、私たちは運転します。

342
00:31:55,000 --> 00:31:57,480
1、2、1、2。よーい！

343
00:32:50,240 --> 00:32:54,920
ボブと私はただ見つめ合った。

344
00:32:55,080 --> 00:32:57,400
今、私たちの生活はどれほど狂っているのでしょうか？

345
00:32:57,560 --> 00:33:01,640
バスタ・ライムズだったかも
初のラジオ出演。

346
00:33:01,800 --> 00:33:05,160
人々は缶ビールやタバコを持ってやって来た。

347
00:33:05,320 --> 00:33:08,480
かつては魔法のようでした。

348
00:33:08,640 --> 00:33:11,560
そこに着いたら、あなたは成功したでしょう。

349
00:33:11,720 --> 00:33:15,160
すべての偉人がそこにいました。

350
00:33:15,320 --> 00:33:19,440
空気中にそれを感じることができた、
彼らの精神は残っていた。

351
00:33:19,600 --> 00:33:21,480
結論は出なかった。

352
00:33:21,640 --> 00:33:26,520
私たちには従う人がいなかったので、
私たちは自分たちで道を見つけなければなりませんでした。

353
00:33:26,680 --> 00:33:30,760
私たちは若くて活気に満ちていました-

354
00:33:30,920 --> 00:33:34,280
-そして次の大きなものを探しました。

355
00:33:34,440 --> 00:33:37,400
-新しいボビトのバンドはいますか？
-いいえ。

356
00:33:37,560 --> 00:33:39,760
新しいものを持っていますね。

357
00:33:42,120 --> 00:33:46,040
- さあ、そこに行きます！
- 受け取ってください。

358
00:33:47,160 --> 00:33:50,880
スケーター全員が耳を傾けました。
それについては知りませんでした。

359
00:33:51,040 --> 00:33:56,680
彼らはファンで毎週聴いていました
そして番組を録画しました。

360
00:33:56,840 --> 00:34:02,400
私たちはそれぞれバブルの中で生きていた
しかし、非常によく似た生活を送っていた。

361
00:34:02,560 --> 00:34:07,600
Eliが2枚目のチラシを作ってくれました。
彼はきれいな字を書いていた。

362
00:34:07,760 --> 00:34:14,320
それは私たちにグラフィックスタイルを与えました
私たちのプログラムを宣伝するため。

363
00:34:16,200 --> 00:34:22,440
イーライは彼らがそうやってラップしているところを撮影した
それは後に壮大なアルバムになりました。

364
00:34:22,600 --> 00:34:26,320
彼には何年も先のことが見えていました。

365
00:34:26,480 --> 00:34:32,560
彼はそれを棚に置いて保存しました
後で使えるように。

366
00:34:32,720 --> 00:34:37,560
すべては火星のナイトクラブから始まりました。

367
00:34:37,720 --> 00:34:41,000
可能性があります
これらすべての人々が集まります-

368
00:34:41,160 --> 00:34:45,120
-機会が存在する前に
私たち全員のために。

369
00:34:45,280 --> 00:34:49,280
衣料品ブランド、レコードレーベル、
偉大なアーティストやミュージシャン。

370
00:34:49,440 --> 00:34:51,440
すべては火星から始まりました。

371
00:34:51,600 --> 00:34:56,840
それは成長し、他の人も追随し始めました
私たちがやったこと。

372
00:34:57,000 --> 00:35:00,680
彼らはあなたがヒップホップを演奏できることに気づきました
クラブで

373
00:35:00,840 --> 00:35:03,360
-誰も死なずに。

374
00:35:03,520 --> 00:35:06,880
私たちの最大の候補はパフ・ダディでした。

375
00:35:07,040 --> 00:35:12,280
彼は私たちがやったことと全く同じことをやり始めた
木曜はレッドゾーン。

376
00:35:12,440 --> 00:35:14,440
そこは「パパの家」と呼ばれていました。

377
00:35:14,600 --> 00:35:19,520
そこからBad Boy Recordsが続きました
そしてビギー・スモールズ。

378
00:35:19,680 --> 00:35:24,280
パフがパフになった
そして私たちはお金を稼ぎ始めました。

379
00:35:24,440 --> 00:35:27,080
私たちがこれからやることをチェックしてください！

380
00:35:27,240 --> 00:35:30,320
何かが大きくなったとき
誰もがそれの一部を望んでいます。

381
00:35:30,480 --> 00:35:35,760
ヒップホップは大きすぎた
世界に手を出さないために。

382
00:35:35,920 --> 00:35:42,040
パフがパターンを開発しました
ドレーは『ザ・クロニック』で創作した。

383
00:35:42,200 --> 00:35:44,400
物語の流れがありました。

384
00:35:44,560 --> 00:35:48,560
パフがプレゼンテーションをリミックスした
ノトーリアスにとって。

385
00:35:48,720 --> 00:35:52,200
決して忘れません
カリフォルニアにいたときのこと。

386
00:35:52,360 --> 00:35:57,640
大きい。突破していました
そして私はクレンショーを通りました。

387
00:35:57,800 --> 00:36:01,360
赤信号の別の車から-

388
00:36:01,520 --> 00:36:05,560
- ビギーの曲をいろいろ聞きました
ミックステープより。

389
00:36:05,720 --> 00:36:08,320
彼らはミックステープをリリースしたので、

390
00:36:08,480 --> 00:36:12,640
-ビギーがフリースタイルをした場所
さまざまなギャングスタビートに乗って。

391
00:36:12,800 --> 00:36:15,280
それは視聴者を見つけました。

392
00:36:15,440 --> 00:36:18,640
あちこちで演奏されているのを聞きました。

393
00:36:18,800 --> 00:36:23,000
とても大きくなったので、私たちの友達は
来なかったので始めました。

394
00:36:23,160 --> 00:36:25,720
頭が痛かったです。

395
00:36:25,880 --> 00:36:29,040
聴衆はあまり馴染みがありませんでした。

396
00:36:29,200 --> 00:36:33,560
ギャングが増えるほど危険になる
それほど楽しくありません。

397
00:36:33,720 --> 00:36:37,400
それで、それを下に置き、上で仕上げました。

398
00:36:37,560 --> 00:36:41,880
1992年3月に閉店しました
ギャングのせいで。

399
00:36:42,040 --> 00:36:45,360
集団で互いに撃ち合う
火星の外。

400
00:36:45,520 --> 00:36:48,720
それは私たちにとって多すぎました。

401
00:36:48,880 --> 00:36:54,120
火星での成功の後、私はこうなりました。
ラッセル・シモンズによって採用された-

402
00:36:54,280 --> 00:36:58,120
-デフ・ジャム・レコードでは、
洋服ブランドを立ち上げること。

403
00:36:58,280 --> 00:37:03,000
友達のアリヤシャと一緒に
オワーカ-ムーアとポール・ミットルマン-

404
00:37:03,160 --> 00:37:06,800
-私たちは最初のヒップホップレーベルを始めました
ストリートウェアに。

405
00:37:06,960 --> 00:37:09,960
デフ・ジャムのラッセル・シモンズ、
ファットファームを始めました。

406
00:37:10,120 --> 00:37:12,400
ログに基づいています
サイコロゲームのシーロー。

407
00:37:12,560 --> 00:37:16,280
異文化化が進んでいる
ヒップホップと一緒に。

408
00:37:16,440 --> 00:37:20,400
3人のスケーターによって設立されました
ニューヨーク市出身。

409
00:37:20,560 --> 00:37:24,720
みんなファットファームで遊んでた
ジェフ・パンからハロルド・ハンターまで。

410
00:37:36,280 --> 00:37:39,560
誰かに挨拶したいですか、ハロルド？

411
00:37:39,720 --> 00:37:43,560
はい、友人のエッジミアに。

412
00:37:43,720 --> 00:37:47,120
アップタウン、ブギーダウン、ブルックリン。

413
00:37:47,280 --> 00:37:51,640
ご存知のように、どこにでもあります。ブロンクス、クイーンズ、LES、
特にマンハッタン。

414
00:37:51,800 --> 00:37:55,640
マンハッタンが表現されています。

415
00:37:55,800 --> 00:37:58,520
LESは間違いなく存在します。

416
00:37:58,680 --> 00:38:02,680
みんなハロルドが好きだった
ラッパーたちはハロルドが好きだった。

417
00:38:02,840 --> 00:38:07,840
DJ やプロモーターは彼を気に入っていましたが、
そして彼はスケーターでした。

418
00:38:11,600 --> 00:38:15,200
今度スナップルを買いに行きます。

419
00:38:15,360 --> 00:38:18,720
もし彼らが私をからかうなら
それで、彼らは殴りに行くつもりです、いいですか？

420
00:38:18,880 --> 00:38:24,200
―見せてあげるよ…！
-いいえ。めちゃくちゃ見せてやるよ！

421
00:38:24,360 --> 00:38:26,560
彼は愛されたかったのです。

422
00:38:26,720 --> 00:38:30,280
それは誰にでも当てはまります
それは地元から来ています。

423
00:38:30,440 --> 00:38:35,160
この町には愛があまりなかった。

424
00:38:35,320 --> 00:38:38,160
立ち入り禁止区域ではありません。

425
00:38:44,000 --> 00:38:45,800
プエルトリコ。

426
00:38:45,960 --> 00:38:48,840
私の友人のスナックが中にいます。

427
00:38:49,000 --> 00:38:55,200
彼が出てきたら、自分のやるべきことをやるだろう。
スティーブン・ケイルズは常に自分の仕事をします。

428
00:38:55,360 --> 00:38:59,320
彼のキャリアは軌道に乗るだろう。

429
00:38:59,480 --> 00:39:04,040
もうみんな寝ています、寝ています。

430
00:39:04,200 --> 00:39:09,920
彼が出てくるまで寝てください
そしてすべてを動かします。

431
00:39:10,080 --> 00:39:13,800
期待してください。

432
00:39:13,960 --> 00:39:18,000
冷血な殺人者であり、M-E-T-O-D。

433
00:39:18,160 --> 00:39:23,560
ハロルドだと分かった
彼のスケートの仕方について。

434
00:39:23,720 --> 00:39:27,080
事例を聞いたら
それから彼だと分かりました。

435
00:39:27,240 --> 00:39:31,320
彼は激怒した
彼はいつもアイロンをくれたからです。

436
00:39:31,480 --> 00:39:33,600
「さて、ハロルドが来たよ。」

437
00:39:43,600 --> 00:39:45,920
オライリー船長。

438
00:39:52,360 --> 00:39:56,520
-これは家庭用ですか？
-いいえ。

439
00:39:56,680 --> 00:39:59,960
- 音は録音されますか？
-はい。元気ですか？

440
00:40:00,120 --> 00:40:04,160
- 元気です。学校用ですか？
-ヨーク動物園。

441
00:40:04,320 --> 00:40:07,360
-ズーヨークとは何ですか？
-スケートボード会社です。

442
00:40:07,520 --> 00:40:11,160
シルバーバーグ巡査です。

443
00:40:11,320 --> 00:40:12,640
-あなたの名前は何ですか？
-マイク。

444
00:40:12,800 --> 00:40:15,960
-はじめまして。
-待ってください、血が出ています。 HIVに感染する可能性があります。

445
00:40:16,120 --> 00:40:19,480
グラフィティアーティストのグループ
自らをソウル・アーティストと称した。

446
00:40:19,640 --> 00:40:24,600
スケートボードのコンポーネントがあったのですが、
ズー・ヨーク出身のソウル・アーティスト。

447
00:40:24,760 --> 00:40:29,280
80年代に使用されていたSHUT
動物園ヨークのモデル。

448
00:40:29,440 --> 00:40:33,840
大きな変化がありました
スケートボードの世界で。

449
00:40:34,000 --> 00:40:39,240
すべてのSHUTスケーターが引き寄せられました
カリフォルニアと仲間たちは再び襲撃した。

450
00:40:40,360 --> 00:40:45,880
1992年にSHUTを閉鎖したとき
スケートブランドを立ち上げたかったのですが、

451
00:40:46,040 --> 00:40:51,760
-Zoo Yorkという名前を使用します。
ソウルアーティストに関して。

452
00:40:51,920 --> 00:40:56,760
長い間苦労しました
ロゴを正しく取得するために。

453
00:40:56,920 --> 00:41:00,560
落書き風に動物園ヨークを書く
とても難しいです。

454
00:41:00,720 --> 00:41:04,760
いくつかの小冊子を読んで自分なりの方法を書きました
by ズー・ヨーク、ズー・ヨーク -

455
00:41:04,920 --> 00:41:09,400
- 自分の最善の方法を見つけるため
2 つの O の後に 1 つの O を書きます。

456
00:41:09,560 --> 00:41:11,760
「なぜ会社に電話したのか」
ヨーク動物園？」

457
00:41:11,920 --> 00:41:16,800
私の秘密の魔法の武器
ニューヨーク市だった。

458
00:41:16,960 --> 00:41:23,240
彼は適切なグラフィティ アートとスタイルを持っていました
そしてヒップホップなルックス。

459
00:41:23,400 --> 00:41:29,960
生のニューヨークは美しくない
夕日、ヤシの木、ビーチ。

460
00:41:30,120 --> 00:41:34,520
翻訳する必要があります
自分たちの言語に変えるのです。

461
00:41:35,840 --> 00:41:40,000
ニューヨーク市は動物園だよ
だからそれは論理的です。

462
00:41:40,160 --> 00:41:42,000
それは全く逆です。

463
00:41:42,160 --> 00:41:44,880
西海岸ではそんなことはできません。
ニューヨーク！

464
00:41:45,040 --> 00:41:49,200
ズー・ヨークの発足

465
00:41:56,200 --> 00:42:00,040
達成したかったこと
ヨーク動物園と-

466
00:42:00,200 --> 00:42:03,960
-ストリートカルチャーを代表する場所
ニューヨーク市で。

467
00:42:09,200 --> 00:42:16,040
倉庫は1ブロック東にあった
ナイトクラブ「マーズ」について

468
00:42:16,200 --> 00:42:18,240
- 私が旅行を手配した場所。

469
00:42:18,400 --> 00:42:21,560
私たちの下の隣人
それはアーティストのマシュー・バーニーでした。

470
00:42:21,720 --> 00:42:23,920
彼はビョークと一緒だった。

471
00:42:24,080 --> 00:42:28,520
彼らとスケーターたちは上がったり下がったりした
エレベーターの中にはボードとアートが飾られています。

472
00:42:28,680 --> 00:42:33,160
ここに倉庫があります
500平方メートル。

473
00:42:33,320 --> 00:42:36,640
人々は動物園に遊びに行きました
そしてダラダラと。

474
00:42:41,480 --> 00:42:43,560
私はセクシーです。

475
00:42:43,720 --> 00:42:48,880
それは若者たちにとってとても大きな意味を持っていた
そこに歓迎されますように-

476
00:42:49,040 --> 00:42:52,080
- 立ち入りを禁止されていたため
どこでも。

477
00:42:52,240 --> 00:42:56,440
彼らは追い出されて叱られました。
ここはまるで我が家のようでした。

478
00:42:56,600 --> 00:43:00,520
ここに来てくれてありがとう。
なんて美しいのでしょう、女の子たち。

479
00:43:00,680 --> 00:43:06,200
私たちはニューヨーク市のために命を落としたのです。
私たちはこの街に対する誇りを感じました。

480
00:43:06,360 --> 00:43:10,800
振り返ってみると、私たちはそうではありませんでした
賢明ではありましたが、私たちが持っていたのはそれだけでした。

481
00:43:10,960 --> 00:43:14,880
あなたには誇りがあり、友人があり、
彼らの信仰と誠実さ。

482
00:43:15,040 --> 00:43:19,840
私たちはスケートボードしか見ていませんでしたが、
私たちの友達、そして私たちの居場所。

483
00:43:22,000 --> 00:43:26,400
これはインターネット以前のことです。一人は行きました
仕事に行くと電話が鳴った。

484
00:43:26,560 --> 00:43:29,120
音楽が流れ、スケーターたちが入場してきた。

485
00:43:29,280 --> 00:43:31,160
-誰だ？
-ヘルナンデス。

486
00:43:32,240 --> 00:43:36,400
-ジャスティンがここに来ます。
-ジャスティン？いいね。

487
00:43:36,560 --> 00:43:39,160
ジャスティンはみんなを倒す
イベンダー・ホリフィールド役。

488
00:43:39,320 --> 00:43:43,680
次のエピソード: 私たちはお金を稼ぎます...

489
00:43:43,840 --> 00:43:46,320
有名な名前は望んでいませんでした。

490
00:43:46,480 --> 00:43:49,720
それは違うメンタリティだ
芸術と文化とともに―

491
00:43:49,880 --> 00:43:52,360
-ニューヨーク出身のスケーターがいる。

492
00:43:52,520 --> 00:43:58,840
そこで私たちは、他の方法では参加しないであろう若者を採用しました。
チャンスはあった――

493
00:43:59,000 --> 00:44:03,000
-有名なスケーターになるには、
そして、彼らに小走りを少し手伝ってもらいました。

494
00:44:11,280 --> 00:44:14,360
ヨーク動物園に着きました
ヴィニー・ポンテ著。

495
00:44:14,520 --> 00:44:18,200
私たちは彼と一緒に音楽を制作していました
そしてミックスを作りました。

496
00:44:18,360 --> 00:44:24,120
ビニー・ポンテは最初のスケーターだった
素晴らしいDJになったような気がしました。

497
00:44:24,280 --> 00:44:30,120
私はチームIllestに所属していましたが、誰もがそうでした
自分のスタイルと個性。

498
00:44:30,280 --> 00:44:34,160
くたばれ！あなたではありません、先生。

499
00:44:34,320 --> 00:44:40,160
ビニー・ポンテはプロスケーターでした
同時にプロのDJでもあります。

500
00:44:40,320 --> 00:44:45,440
レグォンがこんなことになるとは予想外だった
毛皮のようなロブスターと一緒に過ごすつもりです-

501
00:44:45,600 --> 00:44:49,000
-それは赤い女の子、ヴィニー・ポンテでした。

502
00:44:49,160 --> 00:44:51,440
なんとも対照的だ。

503
00:44:53,240 --> 00:44:59,760
ヴィニー・ポンテの家族所有の不動産
トライベッカでもマンハッタンでも。

504
00:44:59,920 --> 00:45:03,960
彼の祖父は実業家だったそうです。

505
00:45:04,120 --> 00:45:08,920
家族は一棟のアパートを借りた
トライベッカからホテルへ-

506
00:45:09,080 --> 00:45:12,640
-月に100万ドルの場合
百年契約で。

507
00:45:14,160 --> 00:45:16,440
あめ。

508
00:45:26,000 --> 00:45:31,680
「モード」ってスラングじゃないの？
ヨーク動物園の状況はどうですか？

509
00:45:31,840 --> 00:45:34,600
ヨーク動物園は大きくなるだろう。

510
00:45:34,760 --> 00:45:37,640
彼がそこにいて本当に良かったと思いました。

511
00:45:37,800 --> 00:45:43,120
彼はそこにいなかった
そして会社を設立した――

512
00:45:43,280 --> 00:45:46,160
-そして彼はスケートができた
彼が望んでいた人のために。

513
00:45:46,320 --> 00:45:49,520
ボードには「ニューヨーク」と書かれていました
そしてTシャツにも。

514
00:45:49,680 --> 00:45:52,600
彼らは外部からミュージシャンを連れてきました。

515
00:45:52,760 --> 00:45:56,160
それだけではありませんでした
ボード上のプロ。

516
00:45:56,320 --> 00:46:00,640
彼らはラッパーとスケーターを混ぜ合わせた
そしてグラフィティアーティストたち。

517
00:46:00,800 --> 00:46:04,640
人々は今それをやろうとしています。
彼らはそれをやったのです。

518
00:46:04,800 --> 00:46:09,440
スケートボードといえばカリフォルニアだった
そして東海岸ではニューヨークでした。

519
00:46:09,600 --> 00:46:15,440
東海岸はなかった。
ニューヨークは東海岸全体でした。

520
00:46:15,600 --> 00:46:20,040
文化に関しては
そしてニューヨークの気分――

521
00:46:20,200 --> 00:46:23,040
-ズー・ヨークにはすべてが揃っていたんですね。

522
00:46:28,840 --> 00:46:33,160
木曜日の夜です、
ストレッチ・アームストロングとボビットのショー。

523
00:46:33,320 --> 00:46:37,040
ステレオに行ってきました
そしてバンドを組みます。

524
00:46:37,200 --> 00:46:40,760
押しました
録音ボタンを押すと…

525
00:46:42,280 --> 00:46:46,160
私はベッドから飛び起きた
そしてラジオ時計をチェックした。

526
00:46:46,320 --> 00:46:49,320
「これは私が聞いた中で最も素晴らしいことだ
10年後には！」

527
00:46:49,480 --> 00:46:55,560
次の日、私はボビットに会った。
私は「あの曲は何でしたか？」と言いました。

528
00:46:55,720 --> 00:47:00,040
「まるでカンフーの歌のようだった」
大勢の男たちがラップしてるよ。」

529
00:47:00,200 --> 00:47:03,600
彼は「それはユニークな息子でした」と言いました。
私は「あの人たちは誰ですか？」と言いました。

530
00:47:03,760 --> 00:47:08,000
彼は言った、「ブルックリンから来たバカだ」
スタテンアイランドの友達と。」

531
00:47:08,160 --> 00:47:11,800
「彼らは一種の麻薬売人だ」
そして記録を残したいと思っています。」

532
00:47:11,960 --> 00:47:14,600
私は「その曲は素晴らしいですね」と言いました。

533
00:47:14,760 --> 00:47:18,600
私たちは一日中スケートをして、その後、
ストレッチとボビットのショーで紹介されました。

534
00:47:18,760 --> 00:47:22,720
偶然メソッドマンがやって来た
そこにゴーストフェイスがいる。

535
00:48:03,080 --> 00:48:07,760
ウータンのフリースタイルを聞きましたか
先週の木曜日？

536
00:48:07,920 --> 00:48:11,120
はい、フィルムに撮ってあります。

537
00:48:11,280 --> 00:48:15,760
スケーターが多いみたいですね。
冗談だよ、地獄に落ちろ。

538
00:48:15,920 --> 00:48:18,640
それから歌が聞こえます
ここで彼らは基本的に次のように言います：

539
00:48:18,800 --> 00:48:23,520
地獄に行くこともできます。
私たちにはたくさんの人がいて、自分のしたいことをしています。

540
00:48:25,640 --> 00:48:29,840
サンフランシスコから来た人も多かった
そしてLA。

541
00:48:30,000 --> 00:48:34,520
- 影響を受けた人
ニューヨークスタイルの。

542
00:48:34,680 --> 00:48:39,120
それは『ウータン』が出版された後のことだった。

543
00:48:39,280 --> 00:48:43,720
当時のニューヨークのヒップホップは最悪だった。

544
00:48:43,880 --> 00:48:48,800
西海岸にはドクター・ドレーとN.W.A.がいた。
ビギーは大きくなろうとしていた。

545
00:48:48,960 --> 00:48:53,440
でもみんなウータン・クランが好きだった。

546
00:48:53,600 --> 00:49:00,440
私たちの人生で初めて
スタテンアイランドが何かクールになりました。

547
00:49:00,600 --> 00:49:04,280
ニューヨークに限らず
しかし世界に対して。

548
00:49:04,440 --> 00:49:10,960
今すぐ本物になりなさい、くそー。
私はあなたをからかっているだけです。

549
00:49:59,520 --> 00:50:05,640
9/11 の前、ニューヨーク市は 7 月 4 日でした
世界で最高の場所。

550
00:50:05,800 --> 00:50:08,680
どれも素晴らしかったです
『地獄の黙示録』では――

551
00:50:08,840 --> 00:50:12,400
-でもあなたは射殺されませんでした
戦争中。

552
00:50:12,560 --> 00:50:17,080
ハーモニーと一緒に歩き回った
私のビデオカメラで。

553
00:50:19,640 --> 00:50:22,600
まるでボスニアの紛争地帯だ。

554
00:50:29,520 --> 00:50:31,800
くそ！

555
00:50:38,480 --> 00:50:42,400
ジェームズ・ジェビアに出会った
プリンスストリートにあります。

556
00:50:42,560 --> 00:50:46,920
彼はSupremeのアイデアを思いつきました。
「スケートボードショップを開きたい。」

557
00:50:47,080 --> 00:50:50,200
私は「いいよ、誰もいないから」と言いました。

558
00:50:50,360 --> 00:50:54,200
彼は言った、「私のものはこうなるだろう」
美術館のように白くてきれい。」

559
00:50:54,360 --> 00:50:58,400
「ボードは芸術作品のようにあるべきです。」

560
00:50:58,560 --> 00:51:03,280
ロゴが視覚的なつながりになった
スケートとアートの世界の間。

561
00:51:03,440 --> 00:51:06,600
わかるならわかるよ
あのスケートボードアート

562
00:51:06,760 --> 00:51:11,760
- 同様に真剣に受け止めるべきです
ソーホーのすべてのアートと同じように。

563
00:51:11,920 --> 00:51:18,400
1994 年 4 月 1 日
至高のオープン

564
00:51:31,640 --> 00:51:37,480
Zooを作り、その後Supremeをオープンしました
人々がたむろしてくつろげる場所。

565
00:51:37,640 --> 00:51:39,720
スケーターは他にどこへ行くでしょうか？

566
00:51:39,880 --> 00:51:42,600
-あげてよ、おい。
-Bさん、状況は？

567
00:51:47,160 --> 00:51:52,280
-タバコを口の端にくわえてやってください。
- それから彼は火傷を負います。

568
00:51:52,440 --> 00:51:55,080
手を火傷してしまいます。

569
00:51:59,120 --> 00:52:02,880
-くそ！
- 良かったです。

570
00:52:08,680 --> 00:52:14,240
彼は体操選手であるべきだ、
彼はストークバンに仕えるだろう。

571
00:52:14,400 --> 00:52:17,960
オリンピックに出られるよ
そしてとんでもない金を稼ぐ。

572
00:52:18,120 --> 00:52:22,440
そんなことできるよ。

573
00:52:22,600 --> 00:52:27,360
バールを実行することもできます
そしてそのすべて。

574
00:52:27,520 --> 00:52:31,560
-いいえ。
-先日の夜どこに行きましたか?

575
00:52:31,720 --> 00:52:37,040
彼らはアーティストからロゴを受け取りました
それから80年代。

576
00:52:37,200 --> 00:52:43,960
彼女の名前は何でしたか？バーバラ・クルーガー？
それは乱暴に行われました。

577
00:52:44,120 --> 00:52:46,360
偶然だけど賢いヴァージョン

578
00:52:46,520 --> 00:52:51,600
- 私たちがコインを打ったこと
未開拓の市場。

579
00:52:51,760 --> 00:52:54,000
ニューヨークの多くの人がスケートをしました

580
00:52:54,160 --> 00:52:58,640
-でも場所はなかった
みんなが集まるように。

581
00:52:58,800 --> 00:53:01,120
すべてのライトが点灯しました-

582
00:53:01,280 --> 00:53:05,160
- エアコンがありました
そして彼らはクールなビデオを再生しました。

583
00:53:05,320 --> 00:53:09,560
そこには素敵な人たちがいた
それはとてもダイナミックでした。

584
00:53:09,720 --> 00:53:11,200
毎日が違っていました。

585
00:53:13,800 --> 00:53:16,600
それが続くとは思わなかった。

586
00:53:16,760 --> 00:53:19,960
望んでいなかったのですが、
私には自分のスタイルがありました。

587
00:53:21,720 --> 00:53:24,440
ヨーク動物園が始まりました
そしてSupremeがオープンしました-

588
00:53:24,600 --> 00:53:29,080
-そしてスケートカンパニーがありました
そしてスケートショップ。

589
00:53:29,240 --> 00:53:30,760
状況は、ジェームズ？

590
00:53:30,920 --> 00:53:36,160
店ではジェームスの要求は私たちだけだった
それは「きつい」ということでした。

591
00:53:53,880 --> 00:53:55,240
それは何ですか？

592
00:53:56,880 --> 00:53:59,000
タクシーを撃て！

593
00:54:00,280 --> 00:54:04,200
お店もきっと綺麗なんだろうけど、
たくさんのお客様がいらっしゃいます。

594
00:54:04,360 --> 00:54:09,080
私たちにはクラブハウスがあり、誰もが私たちを見ていました。
ズーヨークとシュプリーム。

595
00:54:11,160 --> 00:54:15,480
私たちはタバコを吸い、ビールを飲み、たむろしました。
普通のもの。

596
00:54:15,640 --> 00:54:19,760
それは今でも基づいています
小さな店-

597
00:54:19,920 --> 00:54:23,160
-パンクロッカーによって運営されていました
90年代に。

598
00:54:23,320 --> 00:54:26,240
彼らは外でタバコを吸ったり喧嘩したりした。

599
00:54:26,400 --> 00:54:30,080
人々は盗もうとした
そして殴り続けた。

600
00:54:30,240 --> 00:54:32,560
1994 年 4 月 19 日
NASのILLMATICがリリースされました

601
00:54:55,760 --> 00:54:58,640
Supremeにはラッパーがいた
そしてスケーターたち。

602
00:54:58,800 --> 00:55:04,200
彼らは何か望ましいものを持っていました。他の
その世界の一部になりたかった。

603
00:55:07,280 --> 00:55:08,920
ウータン！

604
00:55:11,040 --> 00:55:17,880
ストリートウェア、ヒップホップ、スケートボード
一つに統合されました。

605
00:55:18,040 --> 00:55:23,480
Zoo、Supremeなどのブランドと
それは自然に起こりました。

606
00:55:23,640 --> 00:55:27,200
スケーターは服を着ていた
ノースフェイスとかそんなもんだから。

607
00:55:27,360 --> 00:55:31,640
カリフォルニア発のサーフィンウェア
ニューヨークには合わなかった。

608
00:55:31,800 --> 00:55:34,320
彼らはパーカーなどを着ていました。

609
00:55:34,480 --> 00:55:37,440
今から私の家に行きます。

610
00:55:42,080 --> 00:55:46,120
至高の
それでも表現したい―

611
00:55:46,280 --> 00:55:51,360
-それは一種の無法文化です。
それは偶然ではありません-

612
00:55:51,520 --> 00:55:56,560
- 他の機器の中にあること
ボルトカッターなどを販売しています。

613
00:55:56,720 --> 00:56:03,120
すべてクイーンズ、ブロンクス、マンハッタンから
全く異なるスタイルを持っていました。

614
00:56:03,280 --> 00:56:08,080
ジェームスは何がユニークかを見て、
彼らはユニークだったということ。

615
00:56:08,240 --> 00:56:13,360
彼はそれを披露した
そして私たちに見てもらう機会を与えてくれました。

616
00:56:13,520 --> 00:56:16,760
同じでした
ロドニーとイーライと一緒に動物園へ。

617
00:56:16,920 --> 00:56:19,120
ニューヨークは挑戦的だ。

618
00:56:19,280 --> 00:56:24,960
それは、賭けをする人たちを勇気づけました。
そして物事をやり遂げる-

619
00:56:25,120 --> 00:56:29,760
- 前向きな思考が強化され、
個人主義と創造性。

620
00:56:29,920 --> 00:56:34,120
私たちはとても緊密で、とても緊密に交流していました。

621
00:56:34,280 --> 00:56:41,280
築き上げられた人格の強さ
伝染性の。

622
00:56:41,440 --> 00:56:46,800
高齢者から熟練者まで。
お兄さんから妹さんへ。

623
00:56:46,960 --> 00:56:50,800
That's why New York always has been
繁殖地―

624
00:56:50,960 --> 00:56:55,320
-for the very best in art,
音楽と文化。

625
00:56:55,480 --> 00:57:01,040
We would not have been where we are today
あのスケーターの男がいなかったら-

626
00:57:01,200 --> 00:57:03,760
-あなたが叱ったと。

627
00:57:03,920 --> 00:57:07,440
This is how you roll a blitz,
ジェフによって...

628
00:57:07,600 --> 00:57:10,040
そしてヘルニッツァ。

629
00:57:10,200 --> 00:57:15,200
殻はこうやって取ります。初めてです
you will see this method.

630
00:57:15,360 --> 00:57:19,000
殻を取り、バラバラにします。

631
00:57:19,160 --> 00:57:22,280
それを引き離すと...
壊れてしまった。

632
00:57:22,440 --> 00:57:27,560
こんな感じで引き離します。

633
00:57:27,720 --> 00:57:31,320
おっと、その方法は機能しません。

634
00:57:33,520 --> 00:57:35,920
これはうまくいきませんでした。

635
00:57:36,080 --> 00:57:40,680
Supremeの前には誰もいなかった、
またはワシントンスクエアパークで-

636
00:57:40,840 --> 00:57:44,040
- だからいつも誰かがいた
アスターキューブでスケートをした人です。

637
00:57:48,600 --> 00:57:51,760
マンハッタンを離れ、
ブルックリンとブロンクスが広がっています。

638
00:57:51,920 --> 00:57:58,080
でも街の真ん中で君は動く
中心部からわずか 40 ブロックの距離にあります。

639
00:57:58,240 --> 00:58:01,480
まるで我が家のようでした、
あなたは一日中そこでぶらぶらしていました。

640
00:58:01,640 --> 00:58:06,120
夕方前にチャンネルを合わせます。
どこかでレイブはありますか？何かパーティーはありますか？

641
00:58:06,280 --> 00:58:09,640
あそこに歩道がありました
そしてここは通りでした。

642
00:58:09,800 --> 00:58:16,800
人々はあてもなく歩き回っていた
そしてアラモクブに惹かれました。

643
00:58:16,960 --> 00:58:20,320
気をつけられないの？

644
00:58:20,480 --> 00:58:24,080
交通が問題だった
そして彼らは車に乗り込みました

645
00:58:24,240 --> 00:58:29,840
-そして運転手は怒った、
タイヤアイアンが到着しました。

646
00:58:30,000 --> 00:58:32,720
ブギーダウンプロダクションズ。

647
00:58:38,840 --> 00:58:40,720
くそ。

648
00:58:43,840 --> 00:58:46,000
バックアップしてください。

649
00:58:48,480 --> 00:58:52,400
スケーターはこの分野を支配していた。

650
00:58:52,560 --> 00:58:58,880
グルと私はここで音楽を購入しました、
それから私たちはここに行って少しタバコを吸いました。

651
00:58:59,040 --> 00:59:01,720
ここは涼しかった、涼しかった。

652
00:59:01,880 --> 00:59:05,080
この野郎！ここから出て行け！

653
00:59:06,600 --> 00:59:09,960
覚えています
私がハロルドを脇に置いたことを。

654
00:59:10,120 --> 00:59:13,040
彼はワイルドだった
そして限界点に。

655
00:59:13,200 --> 00:59:17,360
それで私は彼をわきに連れて行きました。
「サーヴァント、Ｏ．Ｇ！ 状況は？」

656
00:59:17,520 --> 00:59:21,640
彼は私が誰であるかを知っていました。
そして私は彼に次のように伝えようとしました。

657
00:59:21,800 --> 00:59:27,280
「チラ、気負わないでね
このすべてについて。」

658
00:59:27,440 --> 00:59:31,440
彼が本当にいることを見ました
群衆の中で目立っていました。

659
00:59:31,600 --> 00:59:35,760
彼はこう言うことができた、「伝説よ、
私が死んだら誰もが私を覚えているでしょう。」

660
00:59:35,920 --> 00:59:39,880
私はただ：
「黙れ、殴る前に」

661
00:59:47,960 --> 00:59:51,400
私は通りに沿って歩きました
兄のハロルドが到着したとき。

662
00:59:51,560 --> 00:59:55,440
彼は「映画に出たいか？」と言いました。
私はノーと言った。

663
00:59:55,600 --> 01:00:00,080
私の兄はいつも人に見られるのが大好きでした。

664
01:00:00,240 --> 01:00:03,560
彼は動物園でスケートをしました。
私はただ「わかりました」とだけ言いました。

665
01:00:03,720 --> 01:00:07,120
それから彼はSupremeとの電話を切った。
私はただ「わかりました」とだけ言いました。

666
01:00:07,280 --> 01:00:11,560
映画が出たとき
本当に沈みました。

667
01:00:14,880 --> 01:00:16,280
ハーモニーコーラス
「キッズ」

668
01:00:16,440 --> 01:00:20,400
ワシントン スクエア パークの 1 日
ハーモニーが本を持ってきました。

669
01:00:20,560 --> 01:00:26,840
ラリー・クラークの『タルサ』でした。
見たこともなかった。

670
01:00:27,000 --> 01:00:32,480
写真を見てつながりました
スケーターたちの写真を撮ったのは彼だった。

671
01:00:32,640 --> 01:00:36,480
ワシントンスクエアパークにありました
私たちはラリー・クラークと付き合い始めました。

672
01:00:36,640 --> 01:00:40,880
彼はいつもカードを取っていました、
そして彼はすぐに言い始めました-

673
01:00:41,040 --> 01:00:44,320
- 彼が私たちについての映画を作るだろうと
それは「KIDS」と呼ばれます。

674
01:00:44,480 --> 01:00:48,680
1995 年 7 月 28 日
『キッズ』初演

675
01:00:48,840 --> 01:00:52,920
ラリーはそれは大変なことになるだろうと思った
そして彼は地に足の着いた人です。

676
01:00:53,080 --> 01:00:57,280
最初に思ったのは
ラリー・クラークは嫌だったということ。

677
01:00:57,440 --> 01:01:03,160
彼は数少ない長老の一人だった
誰が良いアイデアを思いついたのでしょう-

678
01:01:03,320 --> 01:01:07,400
-何が起こったのか
この若者たちのグループでは。

679
01:01:10,720 --> 01:01:13,200
-何歳ですか？
-17.

680
01:01:13,360 --> 01:01:17,560
―何人とセックスしたことがありますか？
-合計？

681
01:01:17,720 --> 01:01:21,520
彼らは撮影場所を探していました
そして彼らは私に気づきました。

682
01:01:21,680 --> 01:01:24,960
私はただ「お父さん…」
見知らぬ男たちが前に出てきた――

683
01:01:25,120 --> 01:01:28,440
-そして映画に出演してほしいと頼まれました。

684
01:01:28,600 --> 01:01:31,560
ジャスティンにちょっと憧れた
私たちが撮影していたときのこと。

685
01:01:31,720 --> 01:01:36,880
彼はハロルドのようだった、それは何かだった
彼らのエネルギーで刺激的です。

686
01:01:37,040 --> 01:01:41,200
しかし、危険な要素もありました。

687
01:01:41,360 --> 01:01:47,000
レオ・フィッツパトリックのキャラクターを除いて
『キッズ』は私たちの人生についてのドキュメンタリーでした。

688
01:01:47,160 --> 01:01:50,080
コマーシャルみたいだった
ヨーク動物園へ。

689
01:01:54,640 --> 01:01:58,840
ある日こっそりビールを飲もうとした
そして彼はすぐに私を連れて行きました。

690
01:01:59,000 --> 01:02:01,280
彼は「それを出しなさい」と言いました。

691
01:02:02,320 --> 01:02:06,520
「映画を見ました、あなたたちが何をしているか知っています。
私の店から出て行きました。」

692
01:02:06,680 --> 01:02:11,960
ニューヨークの男たちはスタイルを持っていた。
彼らは適切な物と金歯を持っていました。

693
01:02:12,120 --> 01:02:15,400
上手である必要さえなかった
スケートすること。

694
01:02:15,560 --> 01:02:18,720
ワシントン スクエア パーク
新郎新婦でいっぱいでした。

695
01:02:20,360 --> 01:02:22,160
もうここにはありません。

696
01:02:22,320 --> 01:02:24,320
要注意の例でした。

697
01:02:24,480 --> 01:02:30,160
それは魅力的ではないでしょう
ニューヨークを楽しく見せます。

698
01:02:30,320 --> 01:02:34,160
映画の後、誰も教えてくれなかった
私たちが何をするだろうか。

699
01:02:34,320 --> 01:02:39,840
私たちは有名ではありませんでしたが、ある意味有名でした。
ぜひ活用してみてください。

700
01:02:40,000 --> 01:02:45,280
スケートをする友達
ヨーク動物園から無料のボードを入手してください。

701
01:02:45,440 --> 01:02:48,520
ハロルドとジャスティンです。

702
01:02:48,680 --> 01:02:53,000
大カルトヒットとなった
みんなが話していたこと。

703
01:02:53,160 --> 01:02:56,920
私はこの人たちと一緒にスケートをしました
有名人になりつつあった人たち。

704
01:02:57,080 --> 01:03:02,240
ハロルドはレオナルド・ディカプリオに似ていた
そしてたくさんの女の子と遊びました。

705
01:03:03,640 --> 01:03:05,040
私たちはフェアに行く予定でした。

706
01:03:05,200 --> 01:03:08,200
ビギーは1年生でした
彼は足を骨折していたからです。

707
01:03:08,360 --> 01:03:11,040
ハロルドは飛行機に乗り、ビギーは
彼を認識した。

708
01:03:11,200 --> 01:03:14,200
ビギーは「『キッズ』に出てたね！」と言いました。

709
01:03:14,360 --> 01:03:19,400
その時、ハロルドはこう言い始めた。
「映画『キッズ』に出演していました。」

710
01:03:19,560 --> 01:03:23,800
今では彼は一種の映画スターになった
あるいは彼が何であれ。

711
01:03:23,960 --> 01:03:28,240
気を遣えなかった
もう彼のこと。私たちはほとんど会いませんでした。

712
01:03:28,400 --> 01:03:30,640
私とハロルドが気になったこと -

713
01:03:30,800 --> 01:03:34,080
-私たちは成功しなければならないという気持ちでした。

714
01:03:34,240 --> 01:03:37,320
私たちはチャンスをつかまなければなりません
それが現れるとき。

715
01:03:37,480 --> 01:03:41,400
あなたはリストに載っています。
何人一緒ですか？三つ？

716
01:03:41,560 --> 01:03:45,240
1998年に注目してください。
そうすればそれは来るでしょう。

717
01:03:45,400 --> 01:03:48,840
-裸！
-動物園ヨーク、くそー！

718
01:03:49,000 --> 01:03:53,600
ハロルドはいつもパーティーに出かけていました。
「サーヴァント！ 状況はボビット？」

719
01:03:55,040 --> 01:03:59,960
こちらはバワリーバーです。
レオナルド・ディカプリオがそこにいる。

720
01:04:00,120 --> 01:04:04,160
ぶらぶらしましょう。彼をビデオに撮ってください。

721
01:04:04,320 --> 01:04:08,240
その場所の所有者である彼は
ここで撮影してほしくないのです。

722
01:04:08,400 --> 01:04:12,480
しかし、私たちスケーターはお互いを撮影します。

723
01:04:12,640 --> 01:04:15,000
私たちはあらゆる場所で撮影を行っています。

724
01:04:15,160 --> 01:04:19,880
ここにはもう少し高い基準があります
だから映画は撮れない。

725
01:04:20,040 --> 01:04:21,920
ここには豊富なモデルなどがあります。

726
01:04:22,080 --> 01:04:27,040
彼らは誰にも撮影されたくないのです
彼らが薬を服用するとき。

727
01:04:27,200 --> 01:04:30,240
彼らは誰にも見られたくないのです。

728
01:04:30,400 --> 01:04:36,520
VIPエリアへの入場を許可されました
そして無料のドリンクをいただきました。

729
01:04:36,680 --> 01:04:43,040
私たちは町から来たかさぶたの子供たちでした
スケートボードと一緒に。

730
01:04:43,200 --> 01:04:48,240
でも映画のおかげで
私たちはMTVの経験をしました。

731
01:04:48,400 --> 01:04:50,800
トイレの様子をご紹介します。

732
01:04:50,960 --> 01:04:55,240
神のご加護を、ありがとう。
彼は私に石鹸をくれました。

733
01:04:55,400 --> 01:05:00,440
家で麺類を作ります
でも今夜はパーティーだ。

734
01:05:04,120 --> 01:05:06,760
映画『出現する危険』はクソだった。

735
01:05:06,920 --> 01:05:11,280
見たことがありますか？クソ最高。

736
01:05:11,440 --> 01:05:14,640
インディ・ジョーンズはその中で素晴らしいです。

737
01:05:21,480 --> 01:05:26,240
多くの人は彼はそうしたくないと思っていた
映画が終わることを。

738
01:05:26,400 --> 01:05:29,720
彼はそれを引きずり出そうとした。
ただ奇妙だった。

739
01:05:29,880 --> 01:05:35,400
ジャスティンにとって、それがその時だった
彼の人生で最も安定している。

740
01:05:35,560 --> 01:05:39,440
彼が飲んでいたとき
彼は愚かなことをした。

741
01:05:39,600 --> 01:05:41,600
彼はついに自殺した。

742
01:05:41,760 --> 01:05:47,680
そんなつもりはなかったと思いますが、
それはただの愚かな間違いでした。

743
01:05:47,840 --> 01:05:54,520
ジャスティンは大変だったと思う
見つけるために...

744
01:05:57,640 --> 01:06:00,640
ジャスティンが持っていたと思います...

745
01:06:00,800 --> 01:06:04,120
...満足するのは難しい。

746
01:06:06,680 --> 01:06:12,120
ハロルドの死の皮肉は、
私が前の晩彼と一緒にいたことを。

747
01:06:12,280 --> 01:06:18,760
私たちはイベントに参加していました。
私は彼と真剣な話をしました。

748
01:06:18,920 --> 01:06:24,800
「もう給料をもらう時期だよ。
あなたはそれに値するからです。」

749
01:06:24,960 --> 01:06:29,640
「街を徘徊するのはやめて、
集中し始めなければなりません。」

750
01:06:32,560 --> 01:06:37,680
彼はもう長い間いなくなってしまったので、
しかし今でも彼は私のロールモデルです。

751
01:06:37,840 --> 01:06:43,720
彼は生の才能に満ち溢れていました。
彼の愛はとても美しかったです。

752
01:06:43,880 --> 01:06:46,880
彼がクラッシュしたとき
信じられないほど悲しかったです。

753
01:06:47,040 --> 01:06:53,360
私が欲しかったのはただ一つ
彼自身も理解してくれるとのことでしたが…

754
01:06:53,520 --> 01:06:55,760
...彼が亡くなったということ。

755
01:06:55,920 --> 01:07:00,600
彼のことは気が緩んでいる。
それに比べて一人は見劣りした。

756
01:07:00,760 --> 01:07:02,720
「それが生き方だ。」

757
01:07:02,880 --> 01:07:07,440
私は彼がただこう言ったと感じました。
私が今何をしたか知っていますか？」

758
01:07:07,600 --> 01:07:08,960
まさに、まさに。

759
01:07:19,560 --> 01:07:22,400
息をする。

760
01:07:22,560 --> 01:07:24,600
もうすぐ大きくなるよ。

761
01:07:25,840 --> 01:07:28,680
新しい映画をチェックしてください。

762
01:07:30,240 --> 01:07:32,360
ブルックリン、偽者はいないよ。

763
01:07:34,480 --> 01:07:38,000
1997 年 3 月 19 日初演
FOR ZOO YORKの「ミックステープ」

764
01:07:50,680 --> 01:07:57,000
スケーターに連絡する唯一の方法は
雑誌とかスケートビデオとか。

765
01:07:57,160 --> 01:08:03,360
ビデオでチャンスがありました
私たちのことが何であるかを示すために。

766
01:08:03,520 --> 01:08:09,840
「ミックステープ」は最初のスケータービデオでした
独自のサウンドトラック付き-

767
01:08:10,000 --> 01:08:12,960
-それはストレッチとボビトのショーでした。

768
01:08:13,120 --> 01:08:16,800
ヨーク動物園は巨大になりました。
「彼らは今ヒップホップをやっていますか？」

769
01:08:16,960 --> 01:08:21,200
以前は彼らはそう考えられていました
スケートボードをする人はバカだった。

770
01:08:21,360 --> 01:08:23,960
今、彼らは参加したいと考えていました。

771
01:08:40,760 --> 01:08:44,520
バスタ・ライムスを撮影してきました
そしてフィルムは家にありました。

772
01:08:44,680 --> 01:08:49,480
私たちはラップできると思った
スケートボードのビデオで。

773
01:08:51,400 --> 01:08:57,480
ヒップホップには 2 ～ 3 年の黄金期がありました
スケートの黄金時代の前に。

774
01:08:57,640 --> 01:09:01,400
ある時点で
それらは絡み合っていた。

775
01:09:01,560 --> 01:09:05,240
グランドマスター・カズなし
ジェイ・Zがいなかったら。

776
01:09:05,400 --> 01:09:08,640
ラキム・ノ・ナスがいなかったら、
KRS-One がなければ Biggie もありません。

777
01:09:08,800 --> 01:09:12,120
ケインがなければビギーもいない。

778
01:09:12,280 --> 01:09:16,120
黄金時代は続いた。

779
01:09:16,280 --> 01:09:19,840
ハードルは非常に高く設定されていました-

780
01:09:20,000 --> 01:09:24,560
- 再びそこに到達する人はいないということ。

781
01:09:28,280 --> 01:09:29,720
今、撮影中です。

782
01:09:37,160 --> 01:09:42,480
合併の話をすると
ヒップホップとスケートボードの

783
01:09:42,640 --> 01:09:47,240
- つまり、イーライは最初のイノベーターでした。

784
01:09:47,400 --> 01:09:49,720
また撮影してるの、イーライ？

785
01:09:51,040 --> 01:09:52,800
メタがあるよ！

786
01:09:55,240 --> 01:09:59,080
彼はそれを視覚的に定義しました。

787
01:09:59,240 --> 01:10:02,920
「ミックステープ」よりも前に観てました。

788
01:10:03,080 --> 01:10:09,640
彼がロゴを作成したときに見ました
しばらくに基づいて。

789
01:10:09,800 --> 01:10:15,160
彼は言いました。
ニューヨーク市の生のグラフィック。」

790
01:10:15,320 --> 01:10:21,320
すべてがそこにありました、
誰かがそれをまとめる必要があっただけです。

791
01:10:21,480 --> 01:10:24,120
ヒップホップはスケートよりも大きいように思えた。

792
01:10:24,280 --> 01:10:28,120
今振り返ってみると
その頃、ラッパーたちは私たちと同じくらいの年齢だった――

793
01:10:28,280 --> 01:10:32,840
-そして私たちは同じ額のお金を稼ぎました。

794
01:10:36,200 --> 01:10:39,040
アンソニー・コレアです。

795
01:10:39,200 --> 01:10:44,480
彼ははるばるニュージャージーから来た
彼のトリックを成功させるために。今すぐチェックしてください。

796
01:10:51,360 --> 01:10:53,240
くそ！

797
01:10:53,400 --> 01:10:56,400
私は何と言ったでしょうか？

798
01:10:56,560 --> 01:10:59,840
彼はニューヨークを占領した
その瞬間に。

799
01:11:00,000 --> 01:11:03,480
そのようなのはそれが最後でした。

800
01:11:03,640 --> 01:11:09,680
ストレッチ・アームストロングについてもう一度。

801
01:11:09,840 --> 01:11:15,480
ニューヨークのヒップホップは流行った
普通の服とバックパックで。

802
01:11:15,640 --> 01:11:18,800
それは私たちスケーターにとっても同じでした。

803
01:11:18,960 --> 01:11:23,120
バックパックを背負っていきます
そして一日中路上にいた。

804
01:11:23,280 --> 01:11:26,080
その他のスケートビデオ
ヒップホップ音楽をやっていた

805
01:11:26,240 --> 01:11:29,040
-でも、そんなことは一度もなかった
とやりとりされてきた。

806
01:11:38,960 --> 01:11:41,400
ヒップホップとスケーターカルチャー
一緒に働きました。

807
01:11:41,560 --> 01:11:43,880
それらはほぼ同じことを表していました。

808
01:11:44,040 --> 01:11:48,720
「ミックステープ」が上映されました
彼らはなんと親密な関係にあったのでしょう。

809
01:12:14,720 --> 01:12:18,840
とても辛いソース。ホットソースがたっぷり。

810
01:12:19,000 --> 01:12:23,720
あなたが持っているものをいくつかください。

811
01:12:23,880 --> 01:12:28,080
ニューヨーク市での初演
ここの通りのさらに先にありました-

812
01:12:28,240 --> 01:12:31,360
- 2番街と2番街
映画祭で。

813
01:12:31,520 --> 01:12:37,080
詰め込まれていました。映画のとき
が始まると、完全に静まり返りました。

814
01:13:19,440 --> 01:13:24,240
新しい学校のリーダーたち
彼らのレコード会社に満足していなかった。

815
01:13:24,400 --> 01:13:26,520
彼らはとんでもないヒップホップグループだった。

816
01:13:26,680 --> 01:13:29,360
私はバスタと彼のいとこに気づきました。

817
01:13:29,520 --> 01:13:31,720
彼はこう言いました、「私のシングルを聞いてください」
私の車の中で。」

818
01:13:31,880 --> 01:13:35,120
彼は白いモンテロジープを持っていました。

819
01:13:35,280 --> 01:13:38,680
後部座席に座りました
そして彼は「ウーハー」をつけました。

820
01:13:42,960 --> 01:13:45,480
こんな感じで頭に手を置きます。

821
01:13:45,640 --> 01:13:51,040
それが私のビートだった、
私が作成したばかりのものです。

822
01:13:51,200 --> 01:13:56,040
でも「Woo-hah」はとても良かったので、
怒ることもできなかった。

823
01:13:56,200 --> 01:14:02,760
全員の名前を確認してください
ヨーク動物園と関係がありました。

824
01:14:02,920 --> 01:14:08,920
彼らがどれだけうまくやったかを見てください。
それは他にもたくさんのものを生み出しました。

825
01:14:09,080 --> 01:14:15,480
スケートボードとヒップホップカルチャー
相乗効果は論理的でした。

826
01:14:15,640 --> 01:14:19,800
私たちはどれだけ人気があるかを知っています
ヨーク動物園の映画でした。

827
01:14:19,960 --> 01:14:24,600
信じられないほどでした
なんともアンダーグラウンドな映画ですね

828
01:14:24,760 --> 01:14:28,400
-非常に多くの人に触れることができました。

829
01:14:28,560 --> 01:14:33,320
小さなVHSテープだと思います
とても大きな意味があるのです。

830
01:14:33,480 --> 01:14:39,640
どれも本物ではなく、
ヒップホップの真の先駆者たち

831
01:14:39,800 --> 01:14:45,280
-スケートに問題があった
私たちがやったことを吸収しました。

832
01:14:45,440 --> 01:14:48,560
私たちは両手を広げて彼らを招待しました。

833
01:14:48,720 --> 01:14:53,520
私たちはもっと大きくなりたかった
そしてすべてを引き継ぎます。

834
01:14:55,640 --> 01:14:58,080
面白いブランドですね～

835
01:14:58,240 --> 01:15:01,440
-1994年4月に設立されました
マンハッタンのラファイエットストリートにあります。

836
01:15:01,600 --> 01:15:06,680
スケーターたちのたまり場となった、
若者と地元のアーティスト。

837
01:15:07,880 --> 01:15:11,240
人生で一度も信じたことなかった
それは――

838
01:15:11,400 --> 01:15:16,200
- 世界的なブランド
他の人が真似しようとしたものです。

839
01:15:16,360 --> 01:15:18,600
入り口には警備員がいて、外には行列ができている。

840
01:15:18,760 --> 01:15:23,480
素晴らしいのは、それが今でも続いているということです
スケーターのためのショップ。

841
01:15:23,640 --> 01:15:28,760
ハロルド・ハンターのセーターを着ている人がいます
そしてズーヨークのシャツ。

842
01:15:28,920 --> 01:15:31,600
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

843
01:15:31,760 --> 01:15:37,280
私が日本に行った、彼らは知っていた
ヨーク動物園。彼らはヨーク動物園が大好きでした。

844
01:15:37,440 --> 01:15:43,800
他の国では人々は私を認識します
ズーヨークの映画より。

845
01:15:43,960 --> 01:15:47,320
私たちは部外者のように感じました。

846
01:15:47,480 --> 01:15:53,840
私たちの環境が、
スケートボード、グラフィティ、ヒップホップ

847
01:15:54,000 --> 01:16:00,600
- それは今日私たちが見ているものの始まりでした
ニューヨーク市のスケートボード カルチャー。

848
01:16:06,240 --> 01:16:10,360
あなたができる最悪のこと
どこでポーズを取るか。

849
01:16:10,520 --> 01:16:14,880
スケートシューズを持っていたり、
スケートをしなかった場合はスケーターの服。

850
01:16:15,040 --> 01:16:21,320
レコードを買った人なら知っているはず
レコードでサンプリングされた人。

851
01:16:21,480 --> 01:16:26,480
今日は大丈夫です
何でも吸収すること。

852
01:16:26,640 --> 01:16:31,560
気に入ったものが見つかったら
自分のものにすることができます。

853
01:16:31,720 --> 01:16:36,000
パンクロックシャツを着てもいいよ
バンドを一度も見たことがなくても。

854
01:16:36,160 --> 01:16:38,920
スラッシャーはTシャツで大金を稼いだ――

855
01:16:39,080 --> 01:16:41,640
-リアーナがそれを着たとき、
そしてジャスティン・ビーバー。

856
01:16:41,800 --> 01:16:46,200
以前はそれほど多くは売れませんでした。
そんなことで彼らを憎むことはできません。

857
01:16:46,760 --> 01:16:53,520
Supremeブランドを着ている人も多い
スケートのことは何も知りません。

858
01:16:53,680 --> 01:16:58,880
私はここでスケートをして、ある女性に会いました
完全にスケーターの服を着ています。

859
01:16:59,040 --> 01:17:01,040
Supremeのシャツ、Vansの帽子。

860
01:17:01,200 --> 01:17:04,720
近くをスケートしてたとき
彼女は顔をしかめた。

861
01:17:04,880 --> 01:17:09,640
彼女はスケーターの服を着ていて、
でも彼女は私を怖がっているの？

862
01:17:09,800 --> 01:17:12,680
なぜ彼女はそれを着ていたのでしょうか？

863
01:17:12,840 --> 01:17:17,680
彼らが気にし始めるとすぐに
それから彼らは消えます。

864
01:17:17,840 --> 01:17:23,800
メルセデス・ベンツが見えてきます
Supremeによる、おそらく来年。

865
01:17:23,960 --> 01:17:30,400
それはとてもとても
ニューヨークの精神状態。

866
01:17:30,560 --> 01:17:36,200
ニューヨークでおなじみだったもの
今では全く馴染みのないものです。

867
01:17:36,360 --> 01:17:39,000
それはとても信じられないほどの変化です。

868
01:17:39,160 --> 01:17:42,720
それはお金の爆発です。

869
01:17:42,880 --> 01:17:47,080
私たちには想像もできなかった
私たちが愛した文化を

870
01:17:47,240 --> 01:17:53,800
-これは非常にユニークで、一部の人にとっては、
誰にとっても主流になりました。

871
01:17:53,960 --> 01:17:56,880
私たちのものはすべてみんなのものになりました。

872
01:17:57,040 --> 01:18:03,600
すべての映画、記事、ドキュメンタリー、
そしてすべての音楽と才能

873
01:18:03,760 --> 01:18:09,280
- 小さなグループから来ました
献身的で才能のある人。

874
01:18:11,000 --> 01:18:14,880
-何？私はあなたに会いませんでした。
-私を見ませんでしたか？

875
01:18:15,040 --> 01:18:18,120
そしたら会えなくなるよ
そしてあなたは殴りに行きます！

876
01:18:23,880 --> 01:18:26,840
スケートボードが売れる
年間20億。

877
01:18:27,000 --> 01:18:28,840
2020年にはオリンピックの種目となった。

878
01:18:29,000 --> 01:18:32,320
2017年、ヒップホップがロックンロールを追い越した
最大の音楽ジャンルとして。

879
01:18:32,480 --> 01:18:35,440
マイク・ヘルナンデスとピーター・ビシ
今日は消防士です。

880
01:18:35,600 --> 01:18:38,920
カルロ・マコーミックは文化評論家です
そしてアートキュレーター。

881
01:18:39,080 --> 01:18:41,960
ブルックリン バンクス スケートパーク
2009年に閉鎖されました。

882
01:18:42,120 --> 01:18:44,480
Keith Hufnagel は 2002 年に HUF を立ち上げました。

883
01:18:44,640 --> 01:18:48,080
2017 年に会社の 90% が売却されました
6,300万ドルで。

884
01:18:48,240 --> 01:18:51,840
クラーク・ケントが協力したのは、
ノトーリアスB.I.G、ジェイ・Z、ラキム。

885
01:18:52,000 --> 01:18:55,000
マイク・キャロルが「Girl」を立ち上げた
そしてチョコレートスケートボード -

886
01:18:55,160 --> 01:18:57,360
-リック・ハワードと
そして1993年のスパイク・ジョーンズ。

887
01:18:57,520 --> 01:19:00,040
ランD.M.C.選出されました
2009年に殿堂入り。

888
01:19:00,200 --> 01:19:02,760
Kid Capri は受賞歴のある DJ です
そしてプロデューサー。

889
01:19:02,920 --> 01:19:05,360
クラブ マースは 1992 年に閉鎖
そして建物は取り壊されました。

890
01:19:05,520 --> 01:19:08,320
今日のミートパッキング地区は
高級な近所。

891
01:19:08,480 --> 01:19:12,080
モービーのアルバム「プレイ」は最高だった
史上最も売れた電子レコード。

892
01:19:12,240 --> 01:19:15,320
デイブ・オルティスがスケートショップをオープン
デイブズ・クオリティ・ミート。

893
01:19:15,480 --> 01:19:18,560
2001年にヴァンズに買収された
Vans DQM と改名しました。

894
01:19:18,720 --> 01:19:21,800
ストレッチ・アームストロングとボビットのショー
1998年に完成しました。

895
01:19:21,960 --> 01:19:25,480
ソースによって命名されました
史上最高のヒップホップラジオ番組へ。

896
01:19:25,640 --> 01:19:28,480
ウィロー・ペロンはジェイ・Zと協力しており、
ドレイクとリアーナ。

897
01:19:28,640 --> 01:19:30,760
ズー ヨークは 2001 年にマーク エッコに売却されました。

898
01:19:30,920 --> 01:19:33,000
2001年にジーノ・イアヌッチに就任
そしてダニー・スパ

899
01:19:33,160 --> 01:19:35,760
- ナイキ 2 足
初のスポンサードプロスケーター。

900
01:19:35,920 --> 01:19:39,040
タイショーン・ジョーンズはスラッシャーにドラフト指名された
2018年のスケーター・オブ・ザ・イヤーに。

901
01:19:39,200 --> 01:19:42,720
2020年、VF Corp.がSupremeを買収
21億ドルで。

902
01:19:42,880 --> 01:19:47,800
ダマニー・ビーズリーが脳腫瘍で死去
1991年12月21日、23歳。

903
01:19:47,960 --> 01:19:52,840
ジャスティン・ピアースが自殺
2000年7月10日、25歳。

904
01:19:53,000 --> 01:19:57,960
ハロルド・ハンターが心臓発作で死去
2006年2月17日、31歳。

905
01:19:58,120 --> 01:20:03,560
キース・ハフナゲル、脳腫瘍で死去
2020年9月24日、46歳。

906
01:20:18,040 --> 01:20:24,520
これがクソレンズだ
日本で買いました。

907
01:20:24,680 --> 01:20:31,480
日本で買ったのですが
それで「ミックステープ」を撮影しました。

908
01:20:31,640 --> 01:20:34,680
まだ機能します。

909
01:20:39,400 --> 01:20:43,880
やめて、すべてのアイコン
ヒップホップを代表するもの。

910
01:20:44,040 --> 01:20:48,360
あらゆる階層から。
ニューヨークを世界に誇示しましょう。

911
01:24:56,440 --> 01:25:01,400
2021年ニューヨーク製。
エルキンエディション。